世界各国を旅してきた私ですが、英語はまったくダメです。高校では大の苦手科目でしたし、社会人になり英語を勉強する機会も話す機会もないですから知識は廃れる一方。今ではおそらく現役中学生にもかなわないでしょう…。
そんな私でも海外を一人で旅できちゃうという不思議。
だから安心して下さい(笑)
とは言っても、旅している間は「もっと会話ができたらよいのに!!」と思う場面が何度もあります。
ところが、喉元過ぎればなんとやら、で帰国してしばらくすると会話ができなかった悔しさも忘れてしまうのでした。。
会話できないときはまず開き直る。片言英語でも日本語でもいいからとにかく話す。通じないと分かっていてもまず話さないと始まりません。そしてジェスチャーでのりきります。日本人は比較的おとなしい国民性があるので、オーバーアクションをしないとなかなか伝わらなかったりします。
旅の会話集は各種ありますが、とっさにはなかなか使えないものです。
しかし最低限、現地の挨拶くらいは覚えて使う努力はしましょう!
「こんにちは」「ありがとう」は絶対です。
旅がよりいっそう楽しくなります。
●各国の挨拶例:こんにちわ
アメリカ(英語):ハロー
フランス(フランス語):ボンジュール
イタリア(イタリア語):チャオ/ボンジョルノ
ドイツ(ドイツ語):グーテンターク
スペイン(スペイン語):ブエノス ディアス/ブエナス タルデス
タイ(タイ語):サワディー
●各国の挨拶例:ありがとう(ありがとうございます)
アメリカ(英語):サンキュー(サンキューベリーマッチ)
フランス(フランス語):メルシー(メルシーボークー)
イタリア(イタリア語):グラツィエ
ドイツ(ドイツ語):ダンケ(ダンケシェ-ン)
スペイン(スペイン語):グラシァス
タイ(タイ語):男性 コップクン クラッ/女性 コップクン カー
いくつかは聞いたことがあるかもしれませんね。
余談ですが、ドイツ語のおはよう「グーテンモルゲン」と英語のおはよう「グットモーニング」の発音がなんとなく似ているような気がします。なにか関連があるのかもしれませんね
旅の会話:英語できません!
旅コラム旅のヒント
コメント